押す

• Lectura: おす
• Romaji: osu
• Desglose de kanji: 押 (ou/o) — to push, to press, to stamp
• Pronunciación: /o.sɯ/

Significado

Empujar; pulsar; presionar. Se usa para empujar físicamente y para pulsar botones o estampar sellos.

Un verbo transitivo del Grupo 1 (godan) conjugado con la terminación す (押して, 押した, 押します). Muy versátil: ボタンを押す (pulsar un botón), ドアを押す (empujar una puerta), はんこを押す (estampar un sello). Lo contrario es 引く (hiku — tirar). Los carteles de las puertas suelen indicar 押 (empujar) o 引 (tirar).

Ejemplos

1. このボタンを押してください。 Pulse este botón, por favor.
2. ドアを押して開けました。 Empujé la puerta para abrirla.
3. 書類にはんこを押しました。 Estampé el sello en el documento.

Guía de uso

Contexto: daily life, technology, office

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 押 combines 手 (hand radical) with 甲 (armour/shell), evoking the image of a hand pressing firmly against a hard surface.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal