習う

• Lectura: ならう
• Romaji: narau
• Desglose de kanji: 習 (shuu/nara) — to learn, to practise
• Pronunciación: /na.ɾa.ɯ/

Significado

Aprender (con un profesor); recibir clases de; estudiar con alguien; formarse.

Verbo transitivo del Grupo 1 (godan) con raíz en u. Enfatiza el aprendizaje a través de la instrucción de otra persona, a diferencia de 勉強する, que se centra en el esfuerzo de estudio autónomo. Sigue el patrón: persona に + materia を + 习う. Se usa habitualmente para habilidades y artes (ピアノを习う, recibir clases de piano).

Ejemplos

1. 子どものときピアノを習いました。 De niño aprendí a tocar el piano.
2. 日本語を先生に習っています。 Estoy aprendiendo japonés con un profesor.
3. 来月から料理を習いたいです。 A partir del mes que viene quiero aprender a cocinar.

Guía de uso

Contexto: education, hobbies, skills

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 習 combines 羽 (wings) and 白 (white/plain), originally depicting a young bird repeatedly flapping its wings to learn to fly.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal