階段

• Lectura: かいだん
• Romaji: kaidan
• Desglose de kanji: 階 (kai) — floor, storey; 段 (dan/tan) — step, grade, level
• Pronunciación: /ka.i.da.ɴ/

Significado

Escaleras; escalera. Un conjunto de peldaños para subir o bajar entre plantas.

Un sustantivo común en edificios y en la orientación diaria. Expresiones clave: 階段を上る (subir las escaleras), 階段を下りる (bajar las escaleras), 階段を使う (usar las escaleras). Nota: hay que tener cuidado de no confundirlo con 怪談 (kaidan — historia de fantasmas), que tiene la misma pronunciación pero distintos kanji y significado.

Ejemplos

1. 三階まで階段で上りました。 Subí por las escaleras hasta la tercera planta.
2. 階段の近くにエレベーターがあります。 Hay un ascensor cerca de las escaleras.
3. この階段は少し急です。 Estas escaleras son un poco empinadas.

Guía de uso

Contexto: buildings, daily life, navigation

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 階 (floor/storey) and 段 (step/grade). Together they literally describe 'floor steps' — a structure of steps connecting different levels of a building.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal