どれ

• Lectura: どれ
• Romaji: dore
• Pronunciación: /do.ɾe/

Significado

Cuál; cuál de ellos. Pronombre interrogativo para elegir entre tres o más elementos.

Es la palabra interrogativa de la serie de pronombres ko-so-a-do, utilizada para seleccionar entre tres o más opciones. Para elegir entre dos elementos se usa どちら. Suele ir seguida de が o を. どれでも significa 'cualquiera de ellos'. También se emplea como interjección con el sentido de 'veamos' cuando se va a examinar algo.

Ejemplos

1. どれが一番好きですか。 ¿Cuál te gusta más?
2. どれでもいいですよ。 Cualquiera está bien.
3. この中でどれを選びますか。 ¿Cuál eliges de entre estos?

Guía de uso

Contexto: shopping, choices, questions

Tono: inquisitive

Origen e historia

From the ancient Japanese demonstrative system. The 'do' interrogative prefix combined with the pronoun base れ creates the question form for selecting among multiple items.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal