電話

• Lectura: でんわ
• Romaji: denwa
• Desglose de kanji: 電 (den) — electricity, lightning; 話 (wa/hanashi) — talk, speech, story
• Pronunciación: /de.ɴ.wa/

Significado

Llamada telefónica; teléfono. Tanto el aparato como el acto de llamar.

Funciona tanto como sustantivo como verbo con する: 电话する (hacer una llamada telefónica). Es una de las palabras de comunicación más esenciales. Expresiones habituales: 电话をかける (hacer una llamada), 电话に出る (contestar el teléfono), 电话番号 (número de teléfono), 携帯电话 (teléfono móvil). En el japonés actual, スマホ (sumaho — smartphone) se usa cada vez más para referirse al aparato en sí.

Ejemplos

1. 友達に電話をかけました。 Llamé a mi amigo por teléfono.
2. 電話番号を教えてください。 Dígame su número de teléfono, por favor.
3. 会議中なので電話に出られません。 No puedo contestar el teléfono porque estoy en una reunión.

Guía de uso

Contexto: communication, daily life, business

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 電 (electricity/lightning) and 話 (speech/talk), literally 'electric speech' — a word coined when the telephone was introduced to Japan in the late 19th century.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal