建物

• Lectura: たてもの
• Romaji: tatemono
• Desglose de kanji: 建 (tate) — build, construct; 物 (mono) — thing
• Pronunciación: /ta.te.mo.no/

Significado

Edificio; construcción. Cualquier estructura construida, como una casa, una oficina o una escuela.

Sustantivo genérico para cualquier tipo de edificio. Se forma a partir de 建てる (construir) + 物 (cosa). Se emplea para todo, desde casas hasta rascacielos. A diferencia de 建築 (arquitectura/construcción), 建物 se centra en la estructura ya terminada.

Ejemplos

1. この建物は百年以上前に建てられました。 Este edificio fue construido hace más de cien años.
2. 駅の近くに高い建物がたくさんあります。 Hay muchos edificios altos cerca de la estación.
3. 地震のとき建物の外に出てはいけません。 Durante un terremoto no se debe salir del edificio.

Guía de uso

Contexto: architecture, daily life, directions

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 建て (from 建てる, to build) and 物 (thing). Literally 'a built thing' — a structure created through construction.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal