知らせる

• Lectura: しらせる
• Romaji: shiraseru
• Desglose de kanji: 知 (chi/shi) — know, wisdom
• Pronunciación: /ɕi.ɾa.se.ɾɯ/

Significado

Notificar; informar; hacer saber a alguien. La forma transitiva de transmitir información.

Un verbo del Grupo 2 (ichidan) que se conjuga eliminando る. Forma causativa de 知る (saber), que significa hacer que alguien sepa algo. Se usa tanto para notificaciones formales como para avisos informales y alertas urgentes. La forma nominal お知らせ es muy común para anuncios.

Ejemplos

1. 結果がわかったら知らせてください。 Cuando sepas el resultado, avísame por favor.
2. 会議の時間を全員に知らせました。 Informé a todos de la hora de la reunión.
3. 友達に引っ越しのことを知らせた。 Le comuniqué a mi amigo lo de la mudanza.

Guía de uso

Contexto: communication, business, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Derived from 知る (shiru, to know) with the causative/transitive suffix せる. Means 'to make known' or 'to cause to know.'

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal