参加する

• Lectura: さんかする
• Romaji: sanka suru
• Desglose de kanji: 参 (san/mai) — participate, visit; 加 (ka/kuwa) — add, join
• Pronunciación: /saŋ.ka.sɯ.ɾɯ/

Significado

Participar; unirse a. Se usa al tomar parte en eventos, actividades o grupos.

Un verbo irregular del Grupo 3 (する) formado a partir del sustantivo 参加 (participación). Lleva la partícula に para indicar el evento o la actividad en los que se participa. Es muy habitual en contextos escolares, laborales y comunitarios al hablar de asistir o unirse a eventos.

Ejemplos

1. マラソン大会に参加する予定です。 Tengo previsto participar en la maratón.
2. 来週のパーティーに参加しませんか。 ¿Te apuntas a la fiesta de la semana que viene?
3. たくさんの学生がボランティアに参加した。 Muchos estudiantes participaron en el voluntariado.

Guía de uso

Contexto: events, school, community

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 参 (san/mai) meaning visit or participate and 加 (ka/kuwa) meaning add or join. Together they mean adding oneself to something — joining in.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal