筋肉

• Lectura: きんにく
• Romaji: kinniku
• Desglose de kanji: 筋 (kin) — sinew, muscle fiber; 肉 (niku) — meat, flesh
• Pronunciación: /kiɴ.ni.kɯ/

Significado

Músculo. El tejido del cuerpo responsable del movimiento y la fuerza.

Es un sustantivo de uso frecuente tanto en contextos médicos como deportivos. Aparece a menudo en compuestos como 筋肉痛 (agujetas/dolor muscular). En los últimos años, la cultura del fitness ha popularizado esta palabra, y 筋肉トレーニング (entrenamiento muscular) suele abreviarse como 筋トレ.

Ejemplos

1. 運動した次の日は筋肉が痛いです。 Al día siguiente de hacer ejercicio me duelen los músculos.
2. 筋肉をつけるためにジムに通っている。 Voy al gimnasio para ganar masa muscular.
3. ストレッチをして筋肉をほぐしましょう。 Hagamos estiramientos para relajar los músculos.

Guía de uso

Contexto: fitness, medical, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 筋 (sinew, muscle fiber) and 肉 (meat, flesh). Together they describe the fleshy tissue composed of muscle fibers.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal