減る

• Lectura: へる
• Romaji: heru
• Desglose de kanji: 減 (gen/he) — decrease, reduce, diminish
• Pronunciación: /he.ɾɯ/

Significado

Disminuir; reducirse; menguar. Describe algo que se vuelve menor en cantidad o tamaño.

Verbo intransitivo del grupo 1 (godan) que se conjuga con la fila de る. Se empareja con el transitivo 減らす (herasu). Se usa para la población (人口が減る), el peso (体重が減る) y la expresión coloquial おなかが減る (tener hambre, literalmente «el estómago disminuye»).

Ejemplos

1. この町の人口はどんどん減っている。 La población de este pueblo está disminuyendo sin parar.
2. おなかが減ったので何か食べたいです。 Tengo hambre, así que quiero comer algo.
3. 給料が減るかもしれないと心配です。 Me preocupa que mi salario pueda bajar.

Guía de uso

Contexto: statistics, daily life, news

Tono: neutral

Origen e historia

From the kanji 減 (gen/he) meaning decrease or reduce. Originally associated with water levels falling, the opposite of 増.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal