林

• Lectura: はやし
• Romaji: hayashi
• Desglose de kanji: 林 (rin/hayashi) — grove, woods
• Pronunciación: /ha.ja.ɕi/

Significado

Un bosquecillo; una arboleda. Un grupo de árboles, más pequeño que un bosque denso.

Se distingue de 森 (mori, bosque denso): 林 se refiere a un grupo de árboles más claro y abierto, a menudo plantado o gestionado por el ser humano. También es uno de los apellidos japoneses más comunes. El kanji muestra visualmente dos árboles uno al lado del otro, mientras que 森 muestra tres árboles para representar un bosque más espeso.

Ejemplos

1. 学校の裏に小さな林があります。 Detrás de la escuela hay una pequeña arboleda.
2. 林の中を散歩するのが好きです。 Me gusta pasear por la arboleda.
3. この林は秋になると紅葉がきれいです。 En otoño, esta arboleda se llena de bonitos colores otoñales.

Guía de uso

Contexto: nature, geography, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 林 is an ideogram showing two trees (木木) standing together, representing a grove or cluster of trees.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal