林

• 읽는 법: はやし
• 로마자: hayashi
• 한자 분석: 林 (rin/hayashi) — grove, woods
• 발음: /ha.ja.ɕi/

뜻

숲; 수풀; 작은 삼림. 울창한 삼림보다 작은 나무 군락.

森(모리, 울창한 숲)과 구별된다. 林은 나무가 듬성듬성하고 밝은 느낌의 수풀로, 사람이 심거나 관리하는 경우가 많다. 또한 일본에서 가장 흔한 성씨 중 하나이기도 하다. 한자를 보면 나무 두 그루가 나란히 있는 모양이며, 森는 나무 세 그루로 더 울창한 숲을 나타낸다.

예문

1. 学校の裏に小さな林があります。 학교 뒤에 작은 숲이 있습니다.
2. 林の中を散歩するのが好きです。 숲속을 산책하는 것을 좋아합니다.
3. この林は秋になると紅葉がきれいです。 이 숲은 가을이 되면 단풍이 아름답습니다.

사용 가이드

맥락: nature, geography, daily life

어조: neutral

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 林 is an ideogram showing two trees (木木) standing together, representing a grove or cluster of trees.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal