範囲

• Lectura: はんい
• Romaji: hani
• Desglose de kanji: 範 (han) — pattern, model, limit; 囲 (i) — surround, enclose
• Pronunciación: /haɴ.i/

Significado

Alcance; ámbito; extensión; rango. El área o los límites dentro de los cuales algo es aplicable.

Sustantivo que describe los límites de algo, ya sea un área física, un ámbito de autoridad o la extensión de un conocimiento. Muy común en entornos académicos y laborales. Se usa a menudo con の (no) para modificar sustantivos: テストの範囲 (temario del examen), 責任の範囲 (ámbito de responsabilidad).

Ejemplos

1. 明日のテストの範囲を教えてください。 Por favor, dígame el temario del examen de mañana.
2. できる範囲で手伝いますよ。 Ayudaré en la medida de lo posible.
3. このサービスの範囲は東京だけです。 El alcance de este servicio se limita a Tokio.

Guía de uso

Contexto: education, business, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Combines 範 (pattern/model/limit) and 囲 (surround/enclose). Together they describe the enclosed area within set limits — a bounded range or scope.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal