部長

• Lectura: ぶちょう
• Romaji: buchou
• Desglose de kanji: 部 (bu) — section, department; 長 (chou) — head, chief, long
• Pronunciación: /bɯ.tɕoː/

Significado

Jefe de departamento; director de división. Un puesto directivo de alto nivel en una empresa japonesa.

Un sustantivo que designa uno de los puestos directivos clave en la jerarquía empresarial japonesa. La progresión típica es 系长 → 课长 → 部长 → 取締役. Un 部长 supervisa un departamento entero (部) y gestiona varias secciones. A menudo se usa como título para dirigirse directamente a la persona.

Ejemplos

1. 部長に報告書を出しました。 Entregué el informe al jefe de departamento.
2. 田中部長は来週出張です。 El director Tanaka estará de viaje de negocios la semana que viene.
3. 部長になるまで十五年かかった。 Tardé quince años en llegar a jefe de departamento.

Guía de uso

Contexto: workplace, corporate hierarchy, business meetings

Tono: respectful

Origen e historia

Compound of 部 (bu, section/department) and 長 (chou, head/chief). Literally the head of a department.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Adults

Contexto social: Professional