ヨーロッパ

• Lectura: よーろっぱ
• Romaji: yooroppa
• Pronunciación: /joː.ɾop.pa/

Significado

Europa. El continente situado al oeste de Asia, conocido por sus diversas culturas y su larga historia.

Un sustantivo para el continente europeo. Aunque existe la grafía en kanji 欧羅巴, la forma en katakana ヨーロッパ es la estándar en el japonés moderno. Expresiones habituales: ヨーロッパ旅行 (viaje a Europa), ヨーロッパ风 (de estilo europeo), 西ヨーロッパ (Europa occidental). En contextos formales se usa la forma abreviada en kanji 欧, como en 欧州 (oushuu, Europa) y 欧米 (oubei, Occidente).

Ejemplos

1. 来年ヨーロッパを旅行する予定だ。 Tengo previsto viajar a Europa el año que viene.
2. ヨーロッパの歴史に興味がある。 Me interesa la historia de Europa.
3. ヨーロッパ風のおしゃれなカフェを見つけた。 Encontré una cafetería elegante de estilo europeo.

Guía de uso

Contexto: geography, travel, culture

Tono: neutral

Origen e historia

From Portuguese 'Europa,' which entered Japanese during the Nanban trade period (16th century). The kanji ateji 欧羅巴 was created for formal writing but is rarely used today.

Contexto cultural

Época: Edo period

Generación: All ages

Contexto social: Universal