予防

• Lectura: よぼう
• Romaji: yobou
• Desglose de kanji: 予 (yo) — in advance, beforehand; 防 (bou) — defend, prevent
• Pronunciación: /jo.boː/

Significado

Prevención; protección (contra); precaución. Tomar medidas para prevenir enfermedades o daños.

Es un verbo suru (予防する) ampliamente usado en contextos sanitarios. Aparece en muchos compuestos: 予防接种 (vacunación), 予防医学 (medicina preventiva), 予防策 (medida preventiva). Enfatiza la acción proactiva para evitar que algo suceda.

Ejemplos

1. インフルエンザの予防にはマスクが効果的だ。 Para prevenir la gripe, la mascarilla es eficaz.
2. 毎年予防接種を受けるようにしている。 Procuro vacunarme todos los años.
3. 病気を予防するためによく手を洗おう。 Lavémonos bien las manos para prevenir enfermedades.

Guía de uso

Contexto: health, public health, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 予 (yo, in advance/beforehand) and 防 (bou, to defend/prevent). Literally 'defend in advance,' capturing the proactive nature of prevention.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal