手順

• Lectura: てじゅん
• Romaji: tejun
• Desglose de kanji: 手 (te) — hand; 順 (jun) — order, sequence
• Pronunciación: /te.dʑɯ.n/

Significado

Proceso; procedimiento; secuencia de pasos; protocolo.

Sustantivo que describe los pasos ordenados para completar una tarea. A menudo se combina con を説明する (explicar el procedimiento) o に従う (seguir el procedimiento). Se usa ampliamente en manuales, instrucciones de cocina y procesos laborales.

Ejemplos

1. 手順通りに作業を進めてください。 Por favor, avance en el trabajo siguiendo el procedimiento.
2. 料理の手順をメモに書いた。 Anoté los pasos de la receta en una nota.
3. 手順を間違えると失敗することがある。 Si te equivocas en los pasos, puede salir mal.

Guía de uso

Contexto: workplace, cooking, instructions

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 手 (hand) and 順 (order, sequence). The image of hands performing actions in order captures the meaning of a step-by-step procedure.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal