谷

• Lectura: たに
• Romaji: tani
• Desglose de kanji: 谷 (koku/tani/ya) — valley, gorge
• Pronunciación: /ta.ni/

Significado

Valle; desfiladero; barranco. Zona baja de terreno entre colinas o montañas.

Sustantivo que designa un valle o desfiladero geográfico. Aparece en numerosos topónimos japoneses como 渋谷 (Shibuya), 四谷 (Yotsuya) y 谷中 (Yanaka). También se usa como apellido corriente. En compuestos, puede leerse たに o や según la palabra.

Ejemplos

1. 谷の向こうに美しい滝があった。 Al otro lado del valle había una hermosa cascada.
2. 朝の谷には霧がかかっていた。 Por la mañana, el valle estaba cubierto de niebla.
3. この谷沿いの道はハイキングに人気がある。 El sendero que bordea este valle es popular para hacer senderismo.

Guía de uso

Contexto: geography, nature, place names

Tono: descriptive

Origen e historia

The kanji 谷 is a pictograph depicting water flowing down between two cliff faces, forming a valley. One of the oldest kanji related to landscape features.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal