大使

• Lectura: たいし
• Romaji: taishi
• Desglose de kanji: 大 (tai) — great, big; 使 (shi) — envoy, messenger, use
• Pronunciación: /ta.i.ɕi/

Significado

Embajador. Representante diplomático de mayor rango enviado a un país extranjero.

Sustantivo y nombre adjetival utilizado en contextos diplomáticos e internacionales. Aparece con mayor frecuencia en el compuesto 大使馆 (taishikan, embajada). También se usa en títulos figurados como 親善大使 (shinzen taishi, embajador de buena voluntad). Es una palabra formal asociada a las relaciones internacionales.

Ejemplos

1. 日本の大使がスピーチを行った。 El embajador de Japón pronunció un discurso.
2. パスポートの問題で大使館に行った。 Fui a la embajada por un problema con el pasaporte.
3. 彼女は文化交流の親善大使に選ばれた。 Ella fue elegida embajadora de buena voluntad para el intercambio cultural.

Guía de uso

Contexto: diplomacy, international relations, news

Tono: formal

Origen e historia

Composed of 大 (tai, great/big) and 使 (shi, envoy/messenger). Literally 'great envoy,' reflecting the ambassador's status as the highest-ranking diplomatic messenger.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Educated