書類

• Lectura: しょるい
• Romaji: shorui
• Desglose de kanji: 書 (sho) — write, document; 類 (rui) — type, kind
• Pronunciación: /ɕo.ɾɯ.i/

Significado

Documentos; papeles oficiales. Materiales escritos utilizados con fines formales o empresariales.

Sustantivo que se refiere a documentos escritos formales como contratos, solicitudes, informes y formularios oficiales. Vocabulario esencial para el ámbito empresarial y administrativo. Aparece a menudo en expresiones como 书类を提出する (presentar documentos) y 书类に记入する (rellenar documentos).

Ejemplos

1. 明日までに書類を提出してください。 Por favor, presente los documentos antes de mañana.
2. 大事な書類をなくしてしまった。 He perdido unos documentos importantes.
3. 書類に名前と住所を書いてください。 Por favor, escriba su nombre y dirección en los documentos.

Guía de uso

Contexto: business, government, school

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 書 (write, document) and 類 (type, kind, category). Together they mean 'things of the written category,' referring to a collection of formal papers.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal