思想

• Lectura: しそう
• Romaji: shisou
• Desglose de kanji: 思 (shi) — think, thought; 想 (sou) — idea, concept
• Pronunciación: /ɕi.so.ɯ/

Significado

Pensamiento; ideología; ideas filosóficas. Un sistema de creencias o forma de pensar.

Sustantivo que describe sistemas organizados de pensamiento o creencia, más amplio que un simple 考え (pensamiento/idea). Aparece a menudo en contextos políticos, filosóficos e históricos. Entre los compuestos habituales se incluyen 思想家 (pensador, filósofo) y 自由思想 (librepensamiento). Tiene un tono más formal e intelectual que 考え.

Ejemplos

1. 彼の思想は多くの人に影響を与えた。 Su pensamiento influyó en mucha gente.
2. 自由な思想を大切にする社会を作りたい。 Quiero construir una sociedad que valore la libertad de pensamiento.
3. この本は古代ギリシャの思想について書かれている。 Este libro trata sobre el pensamiento de la antigua Grecia.

Guía de uso

Contexto: philosophy, politics, history

Tono: intellectual

Origen e historia

Composed of 思 (think, thought) and 想 (idea, concept). Together they describe a systematic body of ideas that has been carefully thought through.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Educated