心理

• Lectura: しんり
• Romaji: shinri
• Desglose de kanji: 心 (shin/kokoro) — heart, mind; 理 (ri) — reason, principle
• Pronunciación: /ɕin.ɾi/

Significado

Psicología; estado de ánimo; mentalidad. El funcionamiento interno de los pensamientos y emociones de una persona.

Sustantivo utilizado tanto en contextos académicos como cotidianos. Aparece en compuestos como 心理学 (psicología como disciplina), 心理的 (psicológico) y 心理テスト (test psicológico). Mientras que 精神 se refiere al espíritu o la voluntad, 心理 se centra específicamente en los mecanismos del pensamiento y la emoción.

Ejemplos

1. 大学で心理学を専攻している。 Estudio psicología como especialidad en la universidad.
2. 犯人の心理を理解するのは難しい。 Es difícil comprender la psicología del delincuente.
3. 心理的なプレッシャーに負けないように頑張った。 Me esforcé por no ceder ante la presión psicológica.

Guía de uso

Contexto: education, health, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 心 (shin, heart/mind) and 理 (ri, reason/principle). Literally 'the principles of the heart,' describing the systematic understanding of mental processes.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal