進歩

• Lectura: しんぽ
• Romaji: shinpo
• Desglose de kanji: 進 (shin) — to advance, proceed; 歩 (po/ho) — to walk, step
• Pronunciación: /ɕiɴ.po/

Significado

Progreso; avance; desarrollo. Avanzar hacia un estado mejor.

Un verbo suru (进歩する) que se usa para el avance en tecnología, sociedad, habilidades o conocimientos. Es un verbo intransitivo: el propio sujeto progresa. Se usa con frecuencia en contextos de desarrollo científico o social, así como de crecimiento personal.

Ejemplos

1. 医療技術は近年大きく進歩した。 La tecnología médica ha progresado enormemente en los últimos años.
2. 毎日少しずつでも進歩することが大切だ。 Es importante progresar un poco cada día.
3. この国は経済の面で著しい進歩を遂げた。 Este país ha logrado un progreso notable en el ámbito económico.

Guía de uso

Contexto: technology, education, society

Tono: positive

Origen e historia

Compound of 進 (shin, to advance/proceed) and 歩 (po, to walk/step). Literally 'advancing steps' — making forward progress one step at a time.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal