詩人

• Lectura: しじん
• Romaji: shijin
• Desglose de kanji: 詩 (shi) — poem, poetry; 人 (jin) — person
• Pronunciación: /ɕi.dʑi.ɴ/

Significado

Poeta. Persona que escribe poesía.

Sustantivo que combina 诗 (poema, poesía) con 人 (persona). Sigue el patrón habitual en japonés de palabras de profesión que terminan en 人, similar a 歌人 (poeta de waka) y 俳人 (poeta de haiku). Se utiliza para poetas de todas las tradiciones, tanto modernas como clásicas.

Ejemplos

1. 彼女は有名な詩人の作品を研究している。 Ella investiga las obras de un poeta famoso.
2. 日本には多くの優れた詩人がいた。 En Japón hubo muchos poetas destacados.
3. 若い頃、詩人になりたいと思っていた。 De joven, soñaba con ser poeta.

Guía de uso

Contexto: literature, education, culture

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 詩 (poem, poetry) and 人 (person). The kanji 詩 contains the speech radical 言, reflecting that poetry is a form of language art.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal