資本

• Lectura: しほん
• Romaji: shihon
• Desglose de kanji: 資 (shi) — resources, capital; 本 (hon) — root, foundation, origin
• Pronunciación: /ɕi.hoɴ/

Significado

Capital; recursos financieros. Activos o recursos financieros utilizados para generar riqueza, especialmente en economía y empresa.

Sustantivo con un matiz más económico y teórico que 資金. 資本 aparece con frecuencia en debates sobre el capitalismo (資本主义), la economía y las finanzas corporativas. Implica la riqueza o los activos fundamentales que impulsan la producción y el crecimiento empresarial, más que el simple dinero disponible.

Ejemplos

1. 資本主義は多くの国の経済の基礎になっている。 El capitalismo es la base de la economía de muchos países.
2. この会社の資本金は一億円です。 El capital social de esta empresa es de cien millones de yenes.
3. 人的資本に投資することが大切だ。 Es importante invertir en capital humano.

Guía de uso

Contexto: economics, business, finance

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 資 (resources, capital) and 本 (root, foundation). The combination means the foundational resources or principal assets of an enterprise.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Adults

Contexto social: Professional