洗剤

• Lectura: せんざい
• Romaji: senzai
• Desglose de kanji: 洗 (sen) — wash; 剤 (zai) — agent, preparation, medicine
• Pronunciación: /se.n.za.i/

Significado

Detergente; producto de limpieza. Producto químico utilizado para lavar y limpiar.

Sustantivo que se refiere a cualquier producto de limpieza, incluidos detergentes para la ropa, lavavajillas y limpiadores domésticos. Compuestos habituales: 食器用洗剤 (shokki-you senzai, lavavajillas) y 洗濯洗剤 (sentaku senzai, detergente para la ropa). Es una palabra práctica de uso cotidiano.

Ejemplos

1. 洗剤を切らしたから買いに行かなきゃ。 Se me ha acabado el detergente, tengo que ir a comprar.
2. この洗剤は肌に優しいのでおすすめです。 Este detergente es suave con la piel, así que lo recomiendo.
3. 食器用洗剤と洗濯洗剤を間違えないで。 No confundas el lavavajillas con el detergente para la ropa.

Guía de uso

Contexto: daily life, cleaning, shopping

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 洗 (sen, wash) and 剤 (zai, agent/preparation). The combination literally means 'washing agent,' describing its function directly.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal