青年

• Lectura: せいねん
• Romaji: seinen
• Desglose de kanji: 青 (sei) — blue, green, youth; 年 (nen) — year, age
• Pronunciación: /se.i.ne.n/

Significado

Joven; hombre joven; adulto joven. Se refiere a una persona entre la adolescencia tardía y los veintitantos.

Sustantivo que describe a una persona joven, normalmente de sexo masculino, en la plenitud de la juventud. Más literario y formal que 若者 (persona joven). Se emplea en compuestos como 青年団 (grupo juvenil) y 青年期 (adolescencia/primera juventud). Aunque contiene 年 (año), el énfasis está en la etapa vital más que en la edad.

Ejemplos

1. 青年たちがボランティア活動に参加した。 Los jóvenes participaron en actividades de voluntariado.
2. 彼は礼儀正しい青年だった。 Era un joven muy educado.
3. 青年期は人生で最も大切な時期だ。 La juventud es la etapa más importante de la vida.

Guía de uso

Contexto: literature, society, formal writing

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 青 (blue/green, representing youth and freshness) and 年 (year, age). The colour blue/green symbolises the vigour and inexperience of youth in East Asian culture.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal