清潔

• Lectura: せいけつ
• Romaji: seiketsu
• Desglose de kanji: 清 (sei) — pure, clean; 潔 (ketsu) — clean, pure
• Pronunciación: /seː.ke.tsɯ/

Significado

Limpio; higiénico; pulcro. Libre de suciedad o contaminación.

Adjetivo na (清潔な) utilizado tanto para la limpieza física como para la pureza moral. Común en contextos de salud, restauración e higiene diaria. 清潔感 (seiketsu-kan, sensación de pulcritud) es un concepto importante en la vida social japonesa, especialmente en lo relativo a la apariencia personal.

Ejemplos

1. レストランのキッチンは清潔に保たなければならない。 La cocina de un restaurante debe mantenerse en condiciones higiénicas.
2. 清潔な服装で面接に臨んだ。 Fui a la entrevista con una vestimenta pulcra.
3. 手を清潔にすることが風邪の予防になる。 Mantener las manos limpias ayuda a prevenir los resfriados.

Guía de uso

Contexto: hygiene, health, appearance

Tono: positive

Origen e historia

Compound of 清 (sei, pure/clean) and 潔 (ketsu, clean/pure). Both characters relate to purity, creating an emphatic sense of cleanliness.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal