製品

• Lectura: せいひん
• Romaji: seihin
• Desglose de kanji: 製 (sei) — to manufacture, to make; 品 (hin) — goods, article, quality
• Pronunciación: /seː.çiɴ/

Significado

Producto manufacturado; producto acabado; producto. Artículos que han sido elaborados mediante un proceso de fabricación.

Sustantivo que se refiere específicamente a bienes que han sido fabricados o producidos, diferenciándolos de las materias primas. 製品 enfatiza el carácter acabado del producto. Es habitual en contextos industriales y de consumo. Aparece frecuentemente en compuestos como 製品开発 (desarrollo de productos) y 工业製品 (producto industrial).

Ejemplos

1. この会社の製品は海外でも人気がある。 Los productos de esta empresa también son populares en el extranjero.
2. 製品の安全性を確認してから出荷する。 Se comprueba la seguridad del producto antes de enviarlo.
3. 日本製の製品は品質が高いと言われている。 Se dice que los productos fabricados en Japón son de alta calidad.

Guía de uso

Contexto: manufacturing, business, technology

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 製 (to manufacture, to make) and 品 (goods, article). The combination means manufactured or produced goods.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal