成長する

• Lectura: せいちょうする
• Romaji: seichou suru
• Desglose de kanji: 成 (sei) — to become, accomplish; 長 (chou) — long, grow
• Pronunciación: /seː.tɕoː.sɯ.ɾɯ/

Significado

Crecer; desarrollarse; madurar. Se usa para el crecimiento físico de los seres vivos y el desarrollo personal o económico en sentido figurado.

Verbo する formado a partir del sustantivo 成长 (crecimiento). Tiene un uso amplio: niños que crecen (子供が成长する), desarrollo personal, crecimiento empresarial y expansión económica. Implica un desarrollo positivo a lo largo del tiempo. Palabras relacionadas: 成长率 (tasa de crecimiento) y 成长期 (período de crecimiento).

Ejemplos

1. 子供はあっという間に成長する。 Los niños crecen en un abrir y cerrar de ojos.
2. 失敗から学んで人間として成長した。 Aprendió de sus fracasos y maduró como persona.
3. この会社は毎年大きく成長している。 Esta empresa crece mucho cada año.

Guía de uso

Contexto: parenting, business, self-improvement

Tono: positive

Origen e historia

Compound of 成 (sei, to become/accomplish) and 長 (chou, long/grow). Together they mean 'to become grown' — developing to fullness over time.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal