酸素

• Lectura: さんそ
• Romaji: sanso
• Desglose de kanji: 酸 (san) — acid, sour; 素 (so) — element, base
• Pronunciación: /sa.ɴ.so/

Significado

Oxígeno. Elemento químico esencial para la respiración y la combustión.

Sustantivo utilizado en contextos científicos, sanitarios y cotidianos. Entre las expresiones habituales se incluyen 酸素不足 (deficiencia de oxígeno) y 酸素マスク (mascarilla de oxígeno). En el habla coloquial, a veces se usa metafóricamente para describir algo esencial, como en ～は私の酸素だ (~ es mi oxígeno).

Ejemplos

1. 植物は酸素を作り出す。 Las plantas producen oxígeno.
2. 山の上は酸素が薄くて息が苦しい。 En la cima de la montaña hay poco oxígeno y cuesta respirar.
3. 患者に酸素マスクをつけた。 Le pusieron una mascarilla de oxígeno al paciente.

Guía de uso

Contexto: science, health, outdoor activities

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 酸 (acid, sour) and 素 (element, base). The name reflects early chemistry when oxygen was believed to be the essential component of all acids.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal