布

• Lectura: ぬの
• Romaji: nuno
• Desglose de kanji: 布 (fu/nuno) — cloth, fabric
• Pronunciación: /nɯ.no/

Significado

Tela; tejido; material textil.

Sustantivo que se refiere a tejido o material textil. Se utiliza como término general para la tela y en compuestos: 布団 (futon, ropa de cama), 毛布 (moufu, manta), 布巾 (fukin, paño de cocina). En contextos de manualidades, se refiere a la tela para coser. También se usa figuradamente en expresiones como 布を敷く (nuno wo shiku, sentar las bases).

Ejemplos

1. この布は手触りがとても柔らかい。 Esta tela tiene un tacto muy suave.
2. 母は花柄の布でカーテンを作った。 Mi madre hizo unas cortinas con una tela de flores.
3. テーブルの上に白い布を敷いた。 Puse una tela blanca sobre la mesa.

Guía de uso

Contexto: crafts, household, shopping

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 布 originally depicted cloth being spread out. It has been used since ancient times to refer to woven textiles.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal