年代

• Lectura: ねんだい
• Romaji: nendai
• Desglose de kanji: 年 (nen/toshi) — year; 代 (dai/yo) — generation, era
• Pronunciación: /neɴ.da.i/

Significado

Década; era; período; fecha. Una década o período histórico definido por años.

Sustantivo que se emplea para referirse a décadas (1990年代, los años noventa), grupos de edad (同年代, misma generación) o períodos históricos. Versátil tanto en contextos formales como informales. Expresiones frecuentes: 年代顺 (nendai-jun, orden cronológico), 年代物 (nendai-mono, antigüedad/objeto vintage).

Ejemplos

1. 1980年代の音楽が好きです。 Me gusta la música de los años ochenta.
2. 彼とは同じ年代だから話が合う。 Somos de la misma generación, así que nos entendemos bien.
3. この建物は年代物で歴史的な価値がある。 Este edificio es una antigüedad con valor histórico.

Guía de uso

Contexto: history, culture, daily conversation

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 年 (nen, year) and 代 (dai, generation/era). The combination naturally expresses a span of years or a generational period.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal