何でも

• Lectura: なんでも
• Romaji: nandemo
• Desglose de kanji: 何 (ka/nani) — what
• Pronunciación: /nan.de.mo/

Significado

Cualquier cosa; todo; lo que sea; sin ninguna duda.

Expresión que significa 'cualquier cosa' o 'todo' en contextos afirmativos. Contrasta con 何も (nanimo, nada), que requiere negación. Patrones comunes: 何でもいい (nandemo ii, cualquier cosa vale), 何でも知っている (nandemo shitteiru, lo sabe todo), 何でも屋 (nandemoya, persona para todo). Expresa apertura, versatilidad o totalidad.

Ejemplos

1. 好きなものを何でも注文していいよ。 Puedes pedir lo que quieras.
2. 困ったことがあったら何でも相談してください。 Si tienes algún problema, consúltame lo que sea.
3. 彼女は何でもできるすごい人だ。 Ella es una persona increíble que puede hacer de todo.

Guía de uso

Contexto: offers, conversation, descriptions

Tono: open

Origen e historia

Compound of 何 (nan, what) and でも (demo, even/any). The particle でも transforms the question word into a universal pronoun meaning 'anything at all.'

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal