眺め

• Lectura: ながめ
• Romaji: nagame
• Desglose de kanji: 眺 (chou/naga) — to gaze, to view
• Pronunciación: /na.ɡa.me/

Significado

Vista; panorama; la perspectiva o el paisaje desde un punto determinado.

Sustantivo derivado del verbo 眺める (nagameru, contemplar). Se refiere a la escena visual o el panorama que se ve desde un lugar. Expresiones frecuentes: 眺めがいい (nagame ga ii, tiene buenas vistas), 眺めを楽しむ (nagame wo tanoshimu, disfrutar de las vistas). Se usa a menudo para describir vistas desde ventanas, montañas o edificios.

Ejemplos

1. このホテルの部屋は眺めがとてもいい。 La habitación de este hotel tiene unas vistas magníficas.
2. 山の上からの眺めは最高だった。 Las vistas desde lo alto de la montaña eran espectaculares.
3. 窓からの眺めを楽しみながらコーヒーを飲んだ。 Tomé un café mientras disfrutaba de las vistas desde la ventana.

Guía de uso

Contexto: travel, real estate, nature

Tono: appreciative

Origen e historia

Noun form of 眺める (to gaze at). The kanji 眺 combines 目 (eye) and 兆 (sign/omen), suggesting looking out at something expansive.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal