鍋

• Lectura: なべ
• Romaji: nabe
• Desglose de kanji: 鍋 (ka/nabe) — pot, pan
• Pronunciación: /na.be/

Significado

Una olla o cacerola; también se refiere a los platos de olla caliente que se cocinan y sirven en dicho recipiente.

Sustantivo con dos usos principales: el recipiente de cocina en sí (olla, cacerola) y el plato comunitario de olla caliente, fundamental en la gastronomía japonesa. Entre los tipos se incluyen すき焼き鍋 (sukiyaki nabe), しゃぶしゃぶ鍋 (shabu-shabu nabe) y キムチ鍋 (kimchi nabe). Las reuniones en torno a la olla son una actividad social invernal muy popular en Japón, donde los amigos se juntan alrededor de un recipiente compartido.

Ejemplos

1. 大きな鍋でカレーを作った。 Preparé curry en una olla grande.
2. 冬は友達と鍋を囲むのが楽しい。 En invierno es divertido reunirse con amigos alrededor de una olla caliente.
3. この鍋はもう古いから新しいのを買おう。 Esta olla ya es vieja, así que compremos una nueva.

Guía de uso

Contexto: cooking, dining, winter activities

Tono: warm

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 鍋 combines 金 (metal) and 咼 (a phonetic element), indicating a metal cooking vessel.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal