綿

• Lectura: めん
• Romaji: men
• Desglose de kanji: 綿 (men/wata) — cotton
• Pronunciación: /me.n/

Significado

Algodón. La fibra natural utilizada en textiles y prendas de vestir.

Sustantivo que hace referencia a la planta del algodón, sus fibras o la tela de algodón. Se lee めん en la mayoría de los compuestos: 綿100% (100% algodón), 木綿 (momen, tela de algodón). También se lee わた cuando se refiere al algodón en bruto o al relleno de algodón utilizado en futons y cojines. Un material fundamental en la ropa y la ropa de cama japonesas.

Ejemplos

1. このシャツは綿でできている。 Esta camisa está hecha de algodón.
2. 夏は綿の服が涼しくて気持ちいい。 En verano, la ropa de algodón es fresca y agradable.
3. 綿のタオルは肌に優しい。 Las toallas de algodón son suaves para la piel.

Guía de uso

Contexto: clothing, textiles, shopping

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 綿 contains 糸 (thread radical) and 帛 (silk cloth), indicating a textile material. Cotton was introduced to Japan from China and became widely cultivated during the Edo period.

Contexto cultural

Época: Edo period

Generación: All ages

Contexto social: Universal