クラシック

• Lectura: クラシック
• Romaji: kurashikku
• Pronunciación: /kɯ.ɾa.ɕi.k.kɯ/

Significado

Clásico; música clásica. Algo tradicional, atemporal o de calidad perdurable.

Un préstamo del inglés 'classic' que se usa de dos formas principales: como sustantivo para referirse a la música clásica (クラシック音楽 o simplemente クラシック) y como adjetivo con el significado de clásico o de estilo tradicional. Muy habitual en conversaciones sobre música, moda y diseño.

Ejemplos

1. 週末はクラシックのコンサートに行く予定だ。 Este fin de semana tengo previsto ir a un concierto de música clásica.
2. 母はクラシック音楽が大好きだ。 A mi madre le encanta la música clásica.
3. このデザインはクラシックな雰囲気がある。 Este diseño tiene un aire clásico.

Guía de uso

Contexto: music, fashion, design

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'classic' via katakana. Entered Japanese during the Meiji era as Western classical music became popular in Japan.

Contexto cultural

Época: Meiji era

Generación: All ages

Contexto social: Universal