構造

• Lectura: こうぞう
• Romaji: kouzou
• Desglose de kanji: 構 (kou) — construct, build; 造 (zou) — create, make
• Pronunciación: /ko.ɯ.zo.ɯ/

Significado

Estructura; construcción; armazón; patrón organizativo.

Sustantivo utilizado para describir la forma en que algo está construido u organizado, ya sea físico o abstracto. Común en arquitectura, ciencia y análisis social. A menudo modificado por adjetivos o usado en compuestos como 构造的 (estructural).

Ejemplos

1. この建物の構造はとても丈夫だ。 La estructura de este edificio es muy sólida.
2. 文の構造を分析する授業を受けた。 Asistí a una clase donde se analiza la estructura de las oraciones.
3. 社会の構造が大きく変わってきている。 La estructura de la sociedad está cambiando enormemente.

Guía de uso

Contexto: architecture, science, social analysis

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 構 (construct, build) and 造 (create, make). Both kanji relate to building and creating, emphasizing the deliberate assembly of parts into a whole.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal