航空

• Lectura: こうくう
• Romaji: koukuu
• Desglose de kanji: 航 (kou) — navigate, sail; 空 (kuu) — sky, air
• Pronunciación: /koː.kɯː/

Significado

Aviación; vuelo; transporte aéreo. La operación y navegación de aeronaves.

Sustantivo que aparece principalmente en compuestos relacionados con los viajes aéreos y la industria de la aviación. Muy habitual en 航空会社 (koukuu gaisha, compañía aérea), 航空券 (koukuuken, billete de avión) y 航空便 (koukuubin, correo aéreo). También se usa en 航空机 (koukuuki, aeronave) y 航空宇宙 (koukuu uchuu, aeroespacial).

Ejemplos

1. 航空券の値段が去年より上がった。 El precio de los billetes de avión ha subido respecto al año pasado.
2. 彼女は航空会社でキャビンアテンダントをしている。 Ella trabaja como auxiliar de vuelo en una compañía aérea.
3. 航空便で荷物を送ると早く届く。 Si envías el paquete por correo aéreo llega antes.

Guía de uso

Contexto: travel, transportation, business

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 航 (navigate, sail) and 空 (sky, air). Originally 航 referred to ocean navigation; combined with 空, it describes navigation through the sky.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal