小麦

• Lectura: こむぎ
• Romaji: komugi
• Desglose de kanji: 小 (ko/shou) — small; 麦 (mugi/baku) — wheat, barley
• Pronunciación: /ko.mɯ.ɡi/

Significado

Trigo. Cereal utilizado como alimento básico en todo el mundo.

Sustantivo que designa el trigo, uno de los cultivos alimentarios más importantes del mundo. Se encuentra con mayor frecuencia en el compuesto 小麦粉 (harina de trigo). También es relevante en temas de alergias (小麦アレルギー = alergia al trigo) y agricultura. A pesar de que 小 significa 'pequeño', el nombre lo distingue de 大麦 (cebada, lit. 'trigo grande').

Ejemplos

1. 小麦粉を使ってクッキーを焼いた。 Hice galletas con harina de trigo.
2. 日本は小麦のほとんどを輸入している。 Japón importa la mayor parte de su trigo.
3. 小麦アレルギーがある人はパンが食べられない。 Las personas con alergia al trigo no pueden comer pan.

Guía de uso

Contexto: food, agriculture, allergies

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 小 (small) and 麦 (wheat, barley). The name 'small wheat' distinguishes it from 大麦 (barley, 'large wheat'), based on the relative size of the grain kernels.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal