企業

• Lectura: きぎょう
• Romaji: kigyou
• Desglose de kanji: 企 (ki) — to plan, to scheme; 業 (gyou) — business, industry
• Pronunciación: /ki.ɡʲoː/

Significado

Empresa; negocio; compañía; corporación. Se refiere a una entidad empresarial, especialmente una grande o consolidada.

Sustantivo utilizado habitualmente en contextos empresariales y de noticias. 企业 pone el énfasis en el aspecto organizativo o corporativo de un negocio, y suele implicar una empresa de tamaño mediano a grande. Aparece con frecuencia en palabras compuestas como 大企业 (gran corporación) y 中小企业 (pequeñas y medianas empresas).

Ejemplos

1. この企業は世界中に支社がある。 Esta empresa tiene sucursales en todo el mundo.
2. 父は大きな企業で働いています。 Mi padre trabaja en una gran empresa.
3. 新しい企業が毎年たくさん生まれている。 Cada año nacen muchas empresas nuevas.

Guía de uso

Contexto: business, news, economics

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 企 (to plan, to scheme) and 業 (business, industry). The combination conveys the idea of a planned or organized business venture.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal