県

• Lectura: けん
• Romaji: ken
• Desglose de kanji: 県 (ken) — prefecture, district
• Pronunciación: /ke.n/

Significado

Prefectura. Una división administrativa de Japón, similar a una provincia o comunidad autónoma.

Sustantivo y sufijo que designa una de las 47 prefecturas de Japón. Se coloca después de un nombre para formar el nombre completo de la prefectura, como 千叶県 (Chiba-ken) o 愛知県 (Aichi-ken). Cabe señalar que Tokio usa 都 (to), Osaka y Kioto usan 府 (fu) y Hokkaido usa 道 (dou) en lugar de 県.

Ejemplos

1. 私の出身は静岡県です。 Soy de la prefectura de Shizuoka.
2. この県は果物の生産で有名だ。 Esta prefectura es famosa por su producción de fruta.
3. 来月から隣の県に引っ越す予定だ。 El mes que viene tengo previsto mudarme a la prefectura vecina.

Guía de uso

Contexto: geography, government, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 県 originally depicted a severed head hung as a display, symbolizing authority over a region. Its meaning shifted over time to denote an administrative district under central authority.

Contexto cultural

Época: Meiji

Generación: All ages

Contexto social: Universal