経費

• Lectura: けいひ
• Romaji: keihi
• Desglose de kanji: 経 (kei) — to pass through, to manage; 費 (hi) — expense, to spend
• Pronunciación: /keː.çi/

Significado

Gastos; gastos de explotación; costes empresariales. Dinero empleado en el funcionamiento de una empresa u organización.

Sustantivo que se refiere específicamente a los gastos operativos o empresariales. 経费 es más formal y está más orientado al mundo de los negocios que 费用, y se emplea con frecuencia en contabilidad y en el ámbito corporativo. Entre las expresiones habituales se encuentran 経费で落とす (declarar como gasto de empresa) y 経费削減 (reducción de costes).

Ejemplos

1. 出張の経費は会社が負担してくれる。 La empresa se hace cargo de los gastos del viaje de negocios.
2. 経費を削減するために会議を減らした。 Para reducir gastos, se han reducido las reuniones.
3. この食事は経費で落とせますか。 ¿Se puede cargar esta comida como gasto de empresa?

Guía de uso

Contexto: business, accounting, corporate

Tono: neutral

Origen e historia

Composed of 経 (to pass through, manage) and 費 (expense, to spend). The combination emphasizes expenses incurred through the management of operations.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: Adults

Contexto social: Professional