刀

• Lectura: かたな
• Romaji: katana
• Desglose de kanji: 刀 (katana/tou) — sword, blade, knife
• Pronunciación: /ka.ta.na/

Significado

Espada; katana. Un arma japonesa de hoja curva y un solo filo.

Sustantivo que se refiere a la espada tradicional japonesa, uno de los símbolos más emblemáticos de la cultura samurái. Se distingue de 剣 (ken/tsurugi), que designa espadas de doble filo. Entre los compuestos habituales se encuentran 日本刀 (espada japonesa), 刀鍛冶 (forjador de espadas) y 木刀 (espada de madera). Es un término ampliamente conocido a nivel internacional.

Ejemplos

1. 博物館で古い刀を見た。 Vi una espada antigua en el museo.
2. 日本刀は美しい芸術品でもある。 La espada japonesa es también una hermosa obra de arte.
3. 昔の武士は刀を腰に差していた。 Los samuráis de antaño llevaban la espada en la cintura.

Guía de uso

Contexto: history, culture, martial arts

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 刀 is a pictograph of a curved blade. One of the oldest and simplest kanji, it has been used since ancient Chinese writing. In Japan, the katana became the symbol of the samurai class during the feudal era.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal