歌手

• Lectura: かしゅ
• Romaji: kashu
• Desglose de kanji: 歌 (ka) — song, to sing; 手 (shu) — hand, doer
• Pronunciación: /ka.ɕɯ/

Significado

Cantante; vocalista. Una persona que canta de forma profesional o como carrera.

Sustantivo que combina 歌 (canción) y 手 (persona que hace algo). Se refiere a cantantes profesionales de todos los géneros: pop, enka, ópera, etc. Es habitual en noticias del espectáculo y en la conversación diaria. Entre los términos relacionados se encuentran 歌手デビュー (debut como cantante) y 演歌歌手 (cantante de enka).

Ejemplos

1. 彼女は将来歌手になりたいそうだ。 Parece que ella quiere ser cantante en el futuro.
2. 好きな歌手のコンサートに行った。 Fui al concierto de mi cantante favorito.
3. あの歌手の新曲がとても人気だ。 La nueva canción de ese cantante es muy popular.

Guía de uso

Contexto: entertainment, music, careers

Tono: neutral

Origen e historia

From 歌 (song, to sing) and 手 (hand, here meaning 'one who does'). The suffix 手 is a productive morpheme in Japanese for designating practitioners: 運転手 (driver), 選手 (player/athlete).

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal