上達

• Lectura: じょうたつ
• Romaji: joutatsu
• Desglose de kanji: 上 (jou) — up, above; 達 (tatsu) — to reach, achieve
• Pronunciación: /dʑoː.ta.tsɯ/

Significado

Mejora; progreso; avance en una habilidad.

Un verbo する (上达する — mejorar/progresar en algo). Se utiliza específicamente para mejorar habilidades mediante la práctica: idiomas, deportes, música, cocina y similares. A menudo se combina con が (日本语が上达した — mi japonés mejoró). Tiene un tono muy positivo y alentador. Frecuente en contextos de aprendizaje y superación personal.

Ejemplos

1. 毎日練習したおかげでピアノが上達した。 Gracias a practicar todos los días, mejoré en el piano.
2. 日本語の上達には会話の練習が大切だ。 Para mejorar en japonés, es importante practicar la conversación.
3. 料理の腕が上達して、友達に褒められた。 Mi habilidad en la cocina mejoró tanto que mis amigos me felicitaron.

Guía de uso

Contexto: learning, skills, self-improvement

Tono: encouraging

Origen e historia

Compound of 上 (jou, up/above) and 達 (tatsu, to reach/achieve). Literally 'reaching upward' — progressing to a higher level of skill or ability.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal