ジェット機

• Lectura: ジェットき
• Romaji: jettoki
• Desglose de kanji: 機 (ki) — machine, aircraft
• Pronunciación: /dʑe.t.to.ki/

Significado

Avión a reacción; avión con motor a chorro.

Sustantivo compuesto que combina el préstamo en katakana ジェット (jet) con el kanji 机 (máquina, aeronave). Se utiliza para distinguir los aviones con motor a reacción de los de hélice (プロペラ机). Aparece en noticias, contextos de viaje y conversaciones generales sobre aviación.

Ejemplos

1. ジェット機が空を横切っていった。 Un avión a reacción cruzó el cielo.
2. 初めてジェット機に乗ったのは十歳のときだった。 La primera vez que monté en un avión a reacción fue a los diez años.
3. ジェット機の速さは新幹線の三倍以上だ。 La velocidad de un avión a reacción es más del triple que la del tren bala.

Guía de uso

Contexto: travel, news, technology

Tono: neutral

Origen e historia

A hybrid compound of the English loanword ジェット (jet) and the kanji 機 (machine). Entered Japanese vocabulary as jet aviation became widespread in the mid-20th century.

Contexto cultural

Época: Post-war

Generación: All ages

Contexto social: Universal