旗

• Lectura: はた
• Romaji: hata
• Desglose de kanji: 旗 (ki/hata) — flag, banner
• Pronunciación: /ha.ta/

Significado

Bandera; estandarte; pieza de tela usada como símbolo o señal.

Sustantivo que se refiere a banderas, estandartes y enseñas de todo tipo. Se usa para banderas nacionales (国旗, kokki), banderas deportivas y estandartes históricos de batalla. Expresiones habituales: 旗を振る (hata wo furu, agitar una bandera), 旗を立てる (hata wo tateru, izar una bandera / tomar una postura). En la historia de Japón, los estandartes de los clanes (旗印, hatajirushi) desempeñaron un papel importante en la identificación de las fuerzas militares.

Ejemplos

1. 運動会で応援の旗を振った。 En el día de los deportes, agitamos banderas de ánimo.
2. 風で旗が大きく揺れている。 La bandera ondea con fuerza por el viento.
3. 各国の旗が会場に飾られていた。 El recinto estaba decorado con banderas de cada país.

Guía de uso

Contexto: events, sports, national symbols

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 旗 combines 方 (direction) and 其 (that) under the radical 㫃 (flag/streamer), directly depicting a banner showing direction — used historically for military signalling.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal