軍隊

• Lectura: ぐんたい
• Romaji: guntai
• Desglose de kanji: 軍 (gun) — army, military; 隊 (tai) — unit, squad
• Pronunciación: /ɡɯ.n.ta.i/

Significado

Ejército; tropas; fuerzas militares. Un cuerpo organizado de soldados.

Un sustantivo que se refiere específicamente a tropas militares organizadas o fuerzas armadas como cuerpo colectivo. Es más concreto que 軍 solo, ya que pone el énfasis en el grupo de soldados más que en la institución. Se usa a menudo en contextos históricos relativos al Japón en tiempos de guerra o a los ejércitos de otros países.

Ejemplos

1. その映画は軍隊の生活を描いている。 Esa película retrata la vida en el ejército.
2. 軍隊の訓練はとても厳しいと聞いた。 He oído que el entrenamiento militar es muy duro.
3. 多くの国が軍隊を持っている。 Muchos países tienen ejército.

Guía de uso

Contexto: history, military, international affairs

Tono: serious

Origen e historia

Composed of 軍 (army, military) and 隊 (unit, squad). The combination emphasizes an organized, structured body of military personnel as a functioning unit.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal